Article

International Criminal Tribunal for Rwanda

Tribunal Penal Internacional para Ruanda (Haki Road, Parcela No. 486 Bloque A, Área Lakilaki, Distrito Arumeru, Arusha) – este fue un tribunal internacional establecido por las Naciones Unidas en noviembre de 1994 (bajo la Resolución 955 del Consejo de Seguridad de la ONU) para juzgue a los acusados de cometer crímenes de guerra durante el […]

Article

Fort Ikoma

Fort Ikoma – Fort Ikoma se encuentra a unos 22 km. lejos de la Puerta Ikoma del Parque Nacional del Serengeti. La ciudad es el asentamiento más grande cerca de la sede del parque y, por lo tanto, un lugar de alojamiento útil si desea recorrer el Parque Nacional. Los alemanes construyeron Fort Ikoma en […]

Article

East African Community

Comunidad de África Oriental (EAC) (Haki Road, área de Lakilaki, distrito de Arumeru, Arusha): establecida en 2000 y ubicada cerca del Tribunal Penal Internacional de la ONU para Ruanda, la EAC es una organización intergubernamental regional de seis estados socios: las Repúblicas de Burundi, Kenia, Ruanda, Sudán del Sur, la República Unida de Tanzania y […]

Article

Dr. Robert Koch’s Mansion

Mansión del Dr. Robert Koch (Temple Street, Mwanza) – El alemán Dr. Robert Koch, ganador del Premio Nobel de Medicina en 1905 (por inventar la cura para la tuberculosis), una vez vivió en Tanzania durante la ocupación alemana del país desde el final 1800 hasta el final de la Primera Guerra Mundial. El Dr. Koch […]

Article

Arusha Natural History Museum

Museo de Historia Natural de Arusha (Boma Road, Arusha): este museo (inaugurado en 1987) se encuentra dentro de un antiguo complejo militar alemán (desde 1900) y se divide en tres partes. El más interesante explora los orígenes de la humanidad, mostrando la rica historia evolutiva y fósil de Tanzania. Otras exhibiciones llevan a los visitantes […]

Article

Club Thiossane

Club Thiossane (Sicap Rue 10 Point E, north of Marche Sandaga, Dakar): This nightclub is owned by the famous Senegalese musician Youssou N’Dour, who performs there on Fridays and Saturdays where he is not touring abroad.

Article

Le Senat

Le Senat (Pointe des Almadies, Hotel Meridien, Dakar): este es un lugar nocturno dentro de un hotel de lujo, que atrae a una multitud madura de franceses y senegaleses. Hay bandas en vivo ocasionales, y tiene fama de atraer a algunos franceses prominentes que están pasando por Senegal, como el actor de Hollywood Tcheky Kario […]

Article

Plage Bel-Air

Plage Bel-Air (3 km. East of Dakar): this is one of the main beaches in the capital’s area. Plage Bel-Air (3 km. East of Dakar): this is one of the main beaches in the capital’s area.  

Article

Plage Bel-Air

Plage Bel-Air (3 km. Al este de Dakar): esta es una de las principales playas de la zona de la capital. Desafortunadamente, a pesar de su nombre sonoro, la proximidad de Bel-Air a la ciudad es más dañina que útil, ya que esta playa puede estar sucia.  

Article

Petite Côte

Petite Côte – (south of Dakar): this is a 100-mile stretch of sandy beach, which has both swimming areas, lagoons, as well as fishing villages.