Jambiani (playa): ubicada en la costa sureste de la isla de Zanzíbar (sur de Paje), esta es otra playa perfecta que tiene una serie de resorts y villas en el área. Tanto los nadadores como los entusiastas de los deportes acuáticos se sienten atraídos aquí.
Jambiani (beach) – located on the southeast coast of Zanzibar island (south of Paje), this is another picture-perfect beach that has a number of resorts and villas in the area. Both swimmers and water sports enthusiasts are attracted here.
Jahazi Literary & Jazz Festival (Stone Town, Zanzibar) – celebrado en la ciudad de Zanzibar a finales de agosto y principios de septiembre, esta es una emocionante celebración de tres días de escritura, lectura, talleres, autores, músicos y conciertos al aire libre. Los visitantes interesados en este evento pueden encontrar detalles en el enlace de […]
Jahazi Literary & Jazz Festival (Stone Town, Zanzibar) – held in Zanzibar city every late August & early September, this is an exciting three-day celebration of writing, reading, workshops, authors, musicians and open-air concerts. Visitors interested in this event can find details on the Jahazi Facebook link: www.facebook.com/JahaziFestival/
Maratón y triatlón internacional: el turismo deportivo está en marcha en Zanzíbar con los eventos anuales anuales de triatlón y maratón programados para principios de noviembre. En los últimos años, ambos eventos han tenido éxito en atraer participantes de África Oriental, Asia y Europa. Tanto el triatlón como el maratón son distancias olímpicas y tienen […]
International Marathon & Triathlon — sports tourism is off with a bang in Zanzibar with the Annual International Triathlon and Marathon events scheduled to take place in early November. Over the past years, both events have been successful in drawing participants from East Africa, Asia and Europe. Both the Triathlon and the Marathon are Olympic […]
Festival de los Países Dhow, también conocido como Festival Internacional de Cine de Zanzíbar (Stone Town, Zanzíbar): este es el evento cultural anual más grande de África Oriental y uno de los ocho festivales más importantes del África subsahariana. Está programado anualmente alrededor de las dos primeras semanas de julio. El festival celebra las artes […]
Festival of the Dhow Countries a.k.a. Zanzibar International Film Festival (Stone Town, Zanzibar) – this is the largest annual cultural event in East Africa, and among the eight major festivals in sub-Saharan Africa. It is scheduled annually around the first two weeks in July. The festival celebrates the arts and cultures of the African Continent, […]
Eid-ul-Fitr (fiesta religiosa): esta fiesta religiosa se celebra al final del Ramadán (un recordatorio de la prominencia del Islam sobre Zanzíbar). El ayuno del Ramadán está destinado a recordarle a la gente cómo es la vida para sus hermanos menos afortunados y la limosna que da en Eid (conocida como zakat-el-Fitr) es una continuación de […]
Eid-ul-Fitr (religious festival) – this religious festival is held at the end of Ramadan (a reminder of Islam’s prominence over Zanzibar). The fasting of Ramadan is meant to remind people what life is like for their less fortunate brethren and the alms giving at Eid (known as zakat-el-Fitr) is a continuation along the same idea. […]