Cinnamon Restaurant (Z Hotel, Nungwi Beach, Zanzibar), ubicado en el exclusivo “Z Hotel”, este restaurante a nivel de terraza sirve una variedad de productos internacionales y mariscos, desde langostinos picantes hasta pulpo, pizzas e incluso platos vegetarianos. Los clientes también vienen para la vista del atardecer.
Cinnamon Restaurant (Z Hotel, Nungwi Beach, Zanzibar) – located within the upscale “Z Hotel”, this terrace-level restaurant serves a variety of international & seafood items – from spicy prawns, to octopus, pizzas and even vegetarian dishes. Patrons also come for the sunset view.
Archipiélago Café-Restaurant (calle Forodhani, Stone Town, ciudad de Zanzíbar): con vistas a la costa, los clientes pueden disfrutar de muchos de los platos de mariscos que este restaurante tiene para ofrecer. La calidad de las comidas que se sirven aquí es confirmada por su propietario (Masoud Salim), quien se formó como chef en Sydney, Australia […]
Archipelago Café-Restaurant (Forodhani Street, Stone Town, Zanzibar City) – overlooking the shoreline, patrons here can enjoy many of the seafood dishes that this restaurant has to offer. The quality of the meals served here are confirmed by its owner (Masoud Salim), who was trained as a chef in Sydney, Australia (working at that country’s leading […]
BICICLETAS / MOTOCICLETAS: si puedes manejar el calor, entonces andar en bicicleta por la costa de Zanzíbar puede ser una excelente manera de explorar. Muchos hoteles de playa le alquilarán una bicicleta por alrededor de US $ 5-10 por día y algunos ofrecen alquiler gratuito de bicicletas para los huéspedes. Tenga cuidado con los automovilistas […]
BICYCLES/MOTORBIKES — If you can handle the heat, then cycling along the coast of Zanzibar can be an excellent way to explore. Many beach hotels will rent you a bike for around US$5-10 a day and some offer free bike hire to guests. Watch out for motorists (who generally have very little respect for cyclists […]
MINIBUSES – Dado el tamaño limitado de la ciudad de Zanzíbar, la mayoría de los lugareños viajan en daladala. Estos son más comúnmente minibuses (que son más parecidos a camionetas grandes, generalmente el Toyota Hiace) pero a veces camiones. Para muchos turistas, mochileros y aventureros, la experiencia de daladala es emocionante. Los turistas son empujados […]
MINIBUSES – Given the limited size of Zanzibar town, most locals travel by daladala. These are most commonly mini-buses (which are more akin to large vans – usually the Toyota Hiace) but sometimes trucks. For many tourists, back-packers and adventurers, the daladala experience is a thrilling one. Tourists are thrust into the heart of Zanzibari […]
TAXI – Naturalmente, la forma más rápida y cómoda de viajar de un punto a otro en Zanzíbar o al otro lado de Stone Town es en taxi. Los autos no tienen medidores, así que asegúrese de haber acordado un precio antes de subir. Una guía aproximada de los costos de viaje es la siguiente: […]
TAXI – Naturally, the fastest and most comfortable way to travel from point to point on Zanzibar or across Stone Town is by taxi. The cars do not have meters, so make sure you have agreed a price before getting in. A rough guide for journey costs is as follows: Airport to Stone Town – […]